Данный форум является неофициальной интернет-площадкой для общения чад Русской Древлеправославной Церкви и всех, кто интересуется Древлеправославием. Будьте взаимно вежливы, уважайте собеседника, терпимей относитесь к мнению и высказываниям своих оппонентов. Язык подворотни, язык блатного жаргона, модных словечек современной молодежи совершенно неприемлем на этом форуме.

АвторСообщение
moderator




Сообщение: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.10 07:53. Заголовок: ТРОПАРИ и КОНДАКИ ПРАЗДНИКАМ


Предлагаю здесь выкладывать правильные тропари и кондаки Праздниккам и святым.
К примеру Тропари и кондаки Двунадесятым праздникам.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 76 , стр: 1 2 All [только новые]


Протопоп




Сообщение: 244
Откуда: Россия, Сибирь
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 15:59. Заголовок: Как, в таком случае ..


Как, в таком случае Вы прокомментируете следующие слова: "Прежде бо всех Бог, всех Господство, Свет Непреступен и Живот всех"?


Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 66
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:00. Заголовок: Добавлю ещё: Если р..


Добавлю ещё:

Если развивать в данном контексте богословско-филосовскую мысль, то можно сказать:

Из сказанного выше, с необходимостью следует основная мысль о существенной разнице этих понятий приступные/прикасаемый:

Дело в том, что можно приступить, но не прикасаться, при этом нельзя прикасясь не приступить. Следую схоластике, а именно логике вещей и понятий выражение в тексте Кондака к Богоявлению, представленное здесь объёмнее, нежели то, которое используется у никониан.
Вот такая мысль.
Вот такая разница!

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 67
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:07. Заголовок: о. Андрей отче, я го..


о. Андрей отче, я говорю о конкретном контексте, и о сравнении понятий и о их применении. У никониан так, а у нас так, ну а в приведённом Вами выражении нет сравнения с аппонентом, который бы утверждал нечто иное.

Я имею в виду именно правильность использования именно такого понятия как Неприступный именно в данном конкретном случае.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 68
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:11. Заголовок: При этом соглашусь, ..


При этом соглашусь, что гипотетически возможно и такое, когда в другом, опятьже конкретном случае, использование Неприступный более правильно, чем неприкосновенный.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Протопоп




Сообщение: 246
Откуда: Россия, Сибирь
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:16. Заголовок: У новообрядцев вся ч..


У новообрядцев вся чехарда с текстами из-за того, что справщики усиленно пытались создать видимость серьезной работы, поэтому правили по принципу - лишь бы не так, как было.

Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 70
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:20. Заголовок: Да я в курсе читал о..


Да я в курсе читал одно серьёзное исследование на эту тему.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Протопоп




Сообщение: 247
Откуда: Россия, Сибирь
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 16:25. Заголовок: Мансветов много писа..


Мансветов много писал об этом.

Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 79
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.10 21:01. Заголовок: я две статьи предлож..


я две статьи предложил на обозрение в теме "КНИЖНАЯ СПРАВА"

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.10 07:27. Заголовок: Тропарь Воскресению Христову.


Христос Воскресе! Всечестные отцы и братия, с Праздником ещё раз!
Объясните, пожалуйста тропарь: что означает "смертию на смерть наступи", и чем это отличается от взятого тропарём в РПЦ МП местом из стихеры "смертию смерть поправ", и, второе "гробным живот дарова" и "сущим во гробех живот дарова". Почему так теперь поют в РПЦ МП можете не объяснять, если нет желания или точной информации, а, вот, сами указанныя места, пожалуйста.
ДА, и ещё: так где всё же взять (скачать) учебник по Церковно-славянскому, если тот, что на самарской книжнице не устраивает. Ведь если в Церкви есть духовные учебные заведения, значит, должны быть и книги свои. Я так понял? Если можно, Христа ради, спаси Воскресший из мертвых! (А мы за вас помолимся...)

Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить
Протопоп




Сообщение: 1259
Откуда: Сибирская епархия, Кузбасс, п. Урск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.10 08:12. Заголовок: Георгий пишет: Объя..


Георгий пишет:

 цитата:
Объясните, пожалуйста тропарь: что означает "смертию на смерть наступи", и чем это отличается от взятого тропарём в РПЦ МП местом из стихеры "смертию смерть поправ", и, второе "гробным живот дарова" и "сущим во гробех живот дарова". Почему так теперь поют в РПЦ МП можете не объяснять, если нет желания или точной информации, а, вот, сами указанныя места, пожалуйста.


Ничем не отличается, это два перевода одного и того же тропаря. В нашей пасхальной службе они имеются оба, только тропарь со словами "смертию смерть поправ и сущим во гробех живот дарова" поется у нас единожды на хвалительных стихерах Пасхе, а со словами "смертью на смерть наступи и гробным живот дарова" - всегда. У новообрядцев же, как общеупотребительный, используется "смертию смерть поправ".

Георгий пишет:

 цитата:
ДА, и ещё: так где всё же взять (скачать) учебник по Церковно-славянскому, если тот, что на самарской книжнице не устраивает


А какой там учебник?

Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.10 20:30. Заголовок: о. Андрей пишет: А ..


о. Андрей пишет:

 цитата:
А какой там учебник?


Прости Христа ради и благослови, честный отче! Я не успел просмотреть, т.к. меня "затормозили" Сергий и о.Евгений после моего вопроса об "есть" и "ять". Вообще-то, хотелось бы знать откуда ж такое расхождение в этих чтениях более детально, а то ведь в книге "Падение.." есть указание на "Псалтирь" при патр.Иосифе (неужто подделка?!), и что говорят сами поморцы об этом, есть-ли дебаты на эти и иные темы между "поповцами" и "безпоповцами", напр.: какой распев должно считать наиболее правильный для молитв церковных -- знаменный, наонный, наречный.
Вообще-то я ничего толком не знаю о различиях между одними и другими, если честно, поэтому для меня было совсем неожиданно услышать резкую критику в свой адрес со стороны Сергия, например. Если это "больная тема", то простите, не буду затрагивать, однако приходится в "Интернете" встречать исследования людей внешних на эти темы, и это огорчает, т.к. хотелось бы видеть подобные исследования со стороны людей церковных.
Вообще же, как я понял больше литературных произведений было со стороны "безпоповцев", напр., Мельникова Ф.Е.. А почему так?
И, если между самими общинами староверов нет по этому поводу единаго мнения, то что отвечать вопрошающим из РПЦ МП об этом. На какой распев похож современный Валаамский? И, что важно -- опять-же! -- что говорят Соборы и Правила Вселенской Церкви о пении??? Я видел в одном из Львовсеих храмов выдержку.
И что очень важно: чем грозит отступление от любого из таких правил человеку, общине по словам отец святых. Есть-ли у них какие-то запреты по этому поводу.
А какой учебник в РДЦ?
Хотелось получить хорошее образование по церковно-славянскому, по пению пусть и дистанционное. Жаль, что по словам участников даже нет качественной записи распевов.
Учат ли петь в РДЦ по крюкам, поют ли так, сохраняя древнее русское предание?
Кстати, абсолютно согласен с Виктором К, что нужно в Церкви иметь СВОЮ и книжницу, и остальное... А то Сергий не согласен с этим, а поморцев расхваливает, мне сделал замечание, что я пришёл не к поморцам, и к ним же на книжницу отправляет. Легче всего одёрнуть и покритиковать, я сам спец в этом. А вот найти объяснение, хоть самое приемлимое, сделать хоть небольшое исследование -- некому. Не в упрёк, отцы братия, -- я такой лентяй, таких и не сыщеш...
Простите, я понимаю, что пришлось пережить за эти столетия,не до того было...

Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить
moderator




Сообщение: 468
Откуда: Таджикистан, Душанбе
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 09:49. Заголовок: Георгий пишет: Кста..


Георгий пишет:

 цитата:
Кстати, абсолютно согласен с Виктором К, что нужно в Церкви иметь СВОЮ и книжницу, и остальное...



с Помощью Божиею собираю материалы, в ближайшее время запущу раздел "Элктронная библиотека" на своём сайте.

http://ortodox.h18.ru Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.10 09:53. Заголовок: Виктор К пишет: По..


Виктор К пишет:

 цитата:
Помощью Божиею собираю материалы, в ближайшее время запущу раздел "Элктронная библиотека" на своём сайте.


Христос Воскресе!
Благодарю за такой труд. "Заходил" к Вам на сайт, но, вот как-раз, "Электронная библиотека" и не открывалась. Теперь буду знать в чём дело...
А кто отвечал раньше в "гостевой" на вопросы?
Может мне следует свои вопросы пренести туда, дабы не занимать объём "форума"?
Спаси Христос!
Простите, отцы, братия, сестры, если излишне многословен и придирчив. Не хочется иметь в душе мучающие вопросы без ответа, т.к. потом "вылезет" оное всё равно. У меня и дитё такое же по словам школьного психолога: если её не удовлетворяет ответ, то не успокоится, пока не "докопается" до нужного. Не в смысле лукавства, а в смысле правдивости и открытости, т.к. у нас не принято лицемерить в семье. А в предыдущии мои "хождения по мукам" оного насмотрелся, хватит...
Простите, ещё раз.

Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить
moderator




Сообщение: 478
Откуда: Таджикистан, Душанбе
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.10 10:49. Заголовок: Георгий пишет: "..


Георгий пишет:

 цитата:
"Электронная библиотека" и не открывалась


в ближайшее время она заработает и сайт будет откоректирован.
Георгий пишет:

 цитата:
А кто отвечал раньше в "гостевой" на вопросы?


если Вы о гостевой на моём сайте, то поскольку вопросы пока не задавались - нико и не отвечал.

http://ortodox.h18.ru Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Протопоп




Сообщение: 1296
Откуда: Сибирская епархия, Кузбасс, п. Урск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.10 11:12. Заголовок: Георгий пишет: Прос..


Георгий пишет:

 цитата:
Прости Христа ради и благослови, честный отче! Я не успел просмотреть, т.к. меня "затормозили" Сергий и о.Евгений после моего вопроса об "есть" и "ять". Вообще-то, хотелось бы знать откуда ж такое расхождение в этих чтениях более детально, а то ведь в книге "Падение.." есть указание на "Псалтирь" при патр.Иосифе (неужто подделка?!), и что говорят сами поморцы об этом, есть-ли дебаты на эти и иные темы между "поповцами" и "безпоповцами", напр.: какой распев должно считать наиболее правильный для молитв церковных -- знаменный, наонный, наречный.


Псалтырь не подделка, но то понимание статьи, которое имеют поморцы, ничем не подтверждается. Если сказано отличать "есть" от "ять", то из этого никак не следует, что отличать необходимо именно через "эканье". Распев у нас знаменный, а наречный и наонный это не распев, а манера исполнения песнопений. Обе манеры относятся к знаменному распеву. У нас наречная манера, то есть поется так же, как и произносится, в наоне полугласные "ь" и "ъ" выпеваются как "е" и "о". Если человек считает Древлеправославную Церковь истинной Церковью Христовой, то признает правильным и наречную манеру исполнения песнопений, которая в нашей Церкви используется. Категорическим сторонником наречного пения был протопоп Аввакум.

Георгий пишет:

 цитата:
Вообще же, как я понял больше литературных произведений было со стороны "безпоповцев", напр., Мельникова Ф.Е.. А почему так?


Мельников белокриницкий, а не беспоповец. А произведений у них у всех много, потому что споров в их среде было много, они все вечно кому-то что-то доказывали. У нас есть позиция, высказанная нашими предками в Керженских ответах. Нам этого вполне достаточно. Дополнения и пояснения мы делаем посредством соборных определений, а не писанины, которая в отрыве от Соборов является не более чем частным мнением. Зачем без толку бумагу марать?

Георгий пишет:

 цитата:
И, если между самими общинами староверов нет по этому поводу единаго мнения, то что отвечать вопрошающим из РПЦ МП об этом.


Между нашими общинами нет никаких разногласий по этому вопросу, а мнения еретических общин или раздорнических, нам безразлично. Ненужно нас обобщать с внешними.

Георгий пишет:

 цитата:
На какой распев похож современный Валаамский?


Знаменное унисонное наречное пение. Не знаю все ли, но я у них слышал именно такое.

Георгий пишет:

 цитата:
И, что важно -- опять-же! -- что говорят Соборы и Правила Вселенской Церкви о пении???


6 Вселенского Собора 75 правило:

 цитата:
Желаем, чтобы приходящие в церковь для пения не употребляли безчинных воплей, не вынуждали из себя неестественнаго крика, и не вводили ничего несообразнаго и несвойственнаго церкви: но с великим вниманием и умилением приносили псалмопение Богу, назирающему сокровенное. Ибо священное слово поучало сынов израилевых быти благоговейными (Лев. 15:31).


Таким образом, партес очевидно запрещен, а насколько наонное пение, искажающее и делающее невразумительными церковные песнопения, сообразно и свойственно Церкви, подумай сам…

Георгий пишет:

 цитата:
И что очень важно: чем грозит отступление от любого из таких правил человеку, общине по словам отец святых. Есть-ли у них какие-то запреты по этому поводу.


Правила предписывают церковное прещение – отлучение от причастия, далее - от общей молитвы, далее - от Церкви.

Георгий пишет:

 цитата:
А какой учебник в РДЦ?


Своего учебника нет, как не было его и в древности. Есть практика, как и в древности. Впрочем, есть словарь в Издательском отделе и азбука. Я когда изучал, пользовался учебником Гамановича. Грамматика церковно-славянского языка была составлена иеромонахом Алипием (Гамановичем) в конце ХIХ в. Предназначена для самостоятельного изучения основ грамматики церковно-славянского языка.

Георгий пишет:

 цитата:
Хотелось получить хорошее образование по церковно-славянскому, по пению пусть и дистанционное. Жаль, что по словам участников даже нет качественной записи распевов.


У о. Евгений есть много записей знаменного пения, думаю, что он с радостью поделится.

Георгий пишет:

 цитата:
Учат ли петь в РДЦ по крюкам, поют ли так, сохраняя древнее русское предание?


Учат, но лишь очно. Издательский отдел выпустил все основные крюковые книги.


Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 479
Откуда: Таджикистан, Душанбе
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.10 12:07. Заголовок: о. Андрей а Керженск..


о. Андрей а Керженские ответы издавались, в смысле - можно приобрести их в виде книги?

http://ortodox.h18.ru Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Протопоп




Сообщение: 1298
Откуда: Сибирская епархия, Кузбасс, п. Урск
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.10 15:57. Заголовок: В электронном вариан..


В электронном варианте есть. Книгой тоже издавались - до революции, и в наше время, но купить сейчас едва ли можно...

Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.10 07:32. Заголовок: о. Андрей пишет: У ..


о. Андрей пишет:

 цитата:
У нас есть позиция, высказанная нашими предками в Керженских ответах.


Простите, Христа ради и благословите, всечестные отцы!
Сердечно благодарю за ваши святые молитвы обо мне и за весь труд на "форуме"!
Хочу попросить у отца Евгения прощения, т.к. он меня уже вразумлял на эту тему, но я знову "як той хворий про здоров'я"!
Получил утвердительный ответ на ранее мною заданый "о достаточности ответов Керженских". Спаси Христос!
К вашему "великому удовольствию", отцы, у меня есть ещё много вопросов!!!
Если серьёзно, моё мнение таково: лучше один раз "помучаться" с таким как Георгий и уже иметь готовые ответы на которые можно отсылать вопрошающих (как кстати это мог сделать Сергий, отправив меня на свой "лайв-джорнал" на ту страничку, где он очень хорошо объясняет сей момент об "есть" и "ять", плюс там же -- выдержка из учебника по Ц.-СЯ -- сегодня "случайно" нашёл, Господу видно угодно так было и, вот, о. Андрей ответил, "вкупе"), чем каждый раз это слушать. Ну, это я по своей надмености тщеславлюсь, впрочем -- не исключено: книга "Падение 3-го Рима" нам в этом поможет!
И ещё: Сергий тот-же, говорил, что если я дам свой адрес о.Евгению, то он, о.Евгений, сможет мне кое-что прислать на диске записанное.
Отче Евгение, если можно, хотя и не срочно, но если есть записи по распеву -- это даже пригодится для моего общения с ребятами поющими в хоре "Канон", -- они меня просили об этом, вместе с их регентом. Ну и я, сам, буду учиться, это без вопросов.
А можно и на e-mail. Как угодно.
И последнее ( ): вопрос о тропарях и кондаках и отпустах на часах и не только -- сейчас, во святую четыредесятницу, какая последовательность, напр., если их несколько (напр.: тропарь Воскресению Христову и кондак всё время до Вознесения или нет, тоже с отпустом).
Спаси Христос!
Ещё раз простите.
P.S. Поскольку многие из братьев и сестёр это дело знают, как я понял, то не обязательно напрягать наших отцов, можно и им ответить или дать ссылку, я найду. У меня УЖЕ скорость позволяет кое-что найти и даже скачать, напр., "ОКО ЦЕРКОВНОЕ". Только вот не знаю: или мне сейчас нужны все богослужебные и уставные книги...




Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить
Священноиерей




Сообщение: 209
Откуда: Украина, г.Днепропетровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.10 10:11. Заголовок: Георгий пишет: Серг..


Георгий пишет:

 цитата:
Сергий тот-же, говорил, что если я дам свой адрес о.Евгению, то он, о.Евгений, сможет мне кое-что прислать на диске записанное.


да, он говорил, но адреса так и не последовало. Про календари я говорил двоим Александрам. У Александра Русь есть диск он его записывал у о.Димитрия, там много есть что тебе почитать... Так что сначала со своей братией пообщайся, а потом уже и к нам с требованиями обрашайся.

Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.10 07:20. Заголовок: о.Евгений пишет: но..


о.Евгений пишет:

 цитата:
но адреса так и не последовало.


Будет.

Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.10 07:20. Заголовок: о.Евгений пишет: Т..


о.Евгений пишет:

 цитата:
Так что сначала со своей братией пообщайся, а потом уже и к нам с требованиями обрашайся.


Хорошо.
Простите, Христа ради.

Спаси Христос!: 0 
Цитата Ответить
Священноиерей




Сообщение: 211
Откуда: Украина, г.Днепропетровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.10 10:34. Заголовок: Георгий пишет: Хоро..


Георгий пишет:

 цитата:
Хорошо.
Простите, Христа ради


Бог простит и меня прости, Христа ради!


Русская Древлеправославная Церковь Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 260
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.10 12:12. Заголовок: Виктор К пишет: К п..


Виктор К пишет:

 цитата:
К примеру Тропари и кондаки Двунадесятым праздникам.


Отцы и братия! Можете-ли выложить сегодняшние тропарь и кондак Празднику Рождества Пресвятой Богородицы?
Спаси Матерь Божия!

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 379
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.10 16:06. Заголовок: http://s46.radikal.r..

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 262
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.10 16:28. Заголовок: СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ ..


СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ БРАТА СЕРГИЯ!!!

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 263
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.10 16:28. Заголовок: СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ ..


СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ БРАТА СЕРГИЯ!!!

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 385
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.10 22:55. Заголовок: Не стоит благодарнос..


Не стоит благодарности. Во славу Божию.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 282
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 08:13. Заголовок: Георгий, Львов пишет..


Георгий, Львов пишет:

 цитата:
Отцы и братия! Можете-ли выложить сегодняшние тропарь и кондак Празднику


Спаси Христос силою Своего честнаго и животворящего креста!

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 426
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 14:33. Заголовок: http://s004.radikal...

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 283
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 15:48. Заголовок: Сергiй пишет: По пр..


Сергiй пишет:

 цитата:
По просьбе брата Георгия.
Могу другой вариант выставить, из Минеи. Если нужно. Тексты отличаются.



... там добавлено "великому князю" или что-то др.?
Это же получается?! В РПЦ МП только и разговоров о православном царе, а не просят в молитвах, а в гонимой теми-же царями РДЦ просят?!
"Если нужно." Если можно...
Спаси Христос!!!

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 427
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 20:25. Заголовок: Георгий, Львов пишет..


Георгий, Львов пишет:

 цитата:
Если можно...

Можно. Отчего же нет?

<\/u><\/a>

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 428
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 20:27. Заголовок: Георгий, Вы просили ..


Георгий, Вы просили текст тропаря и кондака, а таковые обретаются в дораскольных изданиях только в подобных видах. Современные тексты меня не интересуют, я по ним не специализируюсь. Простите Христа ради.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 429
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 20:54. Заголовок: http://s04.radikal.r..

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 430
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 21:12. Заголовок: http://s43.radikal.r..


Георгий, Львов пишет:

 цитата:
... там добавлено "великому князю"

Можно и с великим князем. Василевс - он и есть Василевс.

<\/u><\/a>

Часослов. Тропари дневныя. Лист, 139, оборот, лист, 140.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 288
Откуда: Украина, Львов
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.10 23:25. Заголовок: Сергiй пишет: Можно..


Сергiй пишет:

 цитата:
Можно и с великим князем.


Як багато!!! Премного благодарны за труд!!!
И, всё-же, кое-какие вопросы по сравнению текстов, для лучшего понимания перевода -- есть, и в частности, по предыдкщему и по нынешнему празднику. Непонятные обороты речи, словосочетания. Возможно, это из-за моего слабого знания ц.-слав. языка. Да и в разговоре с РПЦ-шниками -- пригодится.

Львовское братство прп. Илии Муромца. Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 432
Откуда: Das Erste Reich, CCAA
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 02:03. Заголовок: Георгий, Львов пишет..


Георгий, Львов пишет:

 цитата:
Як багато!!!

Это - еще не всё.
Еще есть Часовник и Канонник.
Если пошукать, то еще где нАйдем.

Георгий, Львов пишет:

 цитата:
Премного благодарны за труд!!!

Не за что.
Во славу Божию.
Георгий, Львов пишет:

 цитата:
Непонятные обороты речи, словосочетания.

А Вы спрашивайте, мы постараемся всем миром помочь, не один, так другой. На то мы здесь и встречаемся.

Спаси Христос!: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 76 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 89
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
Картинка да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет